viernes, 19 de septiembre de 2008

Capítulo: Saludos

Capítulo: Saludos

Veamos algunas fórmulas para saludar en portugués.

boa noite buenas noches

muito bom dia ¡muy buen día!

como vai? ¿cómo le va?

passou bem? ¿está usted bien?

tudo bem? ¿todo bien?

bem, obrigado / a bien, gracias

tudo bem todo bien

mais o menos así así, regular

olá! ¡hola!

adeus! ¡adiós!

tchau! ¡chao!

até já hasta luego

até logo hasta luego

até depois hasta más tarde

até outra vez hasta otra vez

até segunda hasta el lunes

muito prazer encantado / a

sempre às ordens siempre a su disposición

Bom dia! O senhor como vai? ¡Buenos días! ¿Cómo está?

Bom dia, como vais? Buenos días, ¿cómo estás?

Olá Elsa. Tudo bem? Hola Elsa, ¿todo bien?

Tudo bem. Todo bien.

Apresento-Ihe o meu amigo Frank. Le presento a mi amigo Frank.

Muito prazer! ¡Encantado / a!

Adeus e obrigado / a Adiós y gracias.

De nada, sempre às ordens. De nada, siempre a su disposición.

Boa noite, até à próxima. Buenas noches, hasta la próxima.

No hay comentarios: